jueves, 18 de agosto de 2011

Newspaper clip!

We made it to the news! The Clitheroe Advertiser and Times recently published the following article about our visit. It may be a local newspaper, but they were kind enough to take some time to tell our story and celebrate our visit, and we are most thankful for it! Additionally, I'd like to thank Andrea, who send this text and picture to the paper, and Judith, who posted it to me.
The pleasant ways of our English friends will never cease to surprise me!
Cheers, everyone!

jueves, 11 de agosto de 2011

Inglaterra 2012

¡Increíble! Llegó la hora de empezar a hablar de una nueva experiencia, cuando esta todavía no termina de celebrarse.
Pero sabemos que son muchas las personas interesadas, y que la decisión de participar de un viaje como éste puede requerir, para muchos, tiempo suficiente para organizarse.
Por eso, el propósito de este post es responder las preguntas y aclarar las dudas que muchos tienen, y decirles qué tienen que hacer si quieren acompañarnos el año que viene.

¿De qué se trata este viaje?
La idea es invitar a un grupo de jóvenes a participar de una experiencia cultural y educativa única, que enseñe valiosas lecciones de vida, fomente la apertura y la tolerancia, e inicie el camino para convertirse en un “ciudadano del mundo”.

¿En qué consiste?
Llevamos a un grupo de chicos a un viaje que combina tiempo en escuelas inglesas, alojándose con las familias de los alumnos de la misma, o de sus profesores, con tiempo para turismo más tradicional, visitando algunos de los sitios que más llamen la atención de todos. Para prepararse para el mismo, los viajeros se reúnen semanalmente desde varios meses antes, para conocerse y formar un grupo unido, para moldear el viaje a sus preferencias, y comenzar a vivir la experiencia de compartir, aprender y crecer juntos.


¿Quién organiza este viaje?
Este proyecto es el resultado de mucho tiempo y esfuerzo invertido por viajeros de alma, Jerónimo González y Patty Getzrow, sin involucrar a institución alguna, publica o privada.

¿Quiénes pueden viajar?
Ojalá pudiéramos decir TODOS los que quieran, pero nuestros amigos ingleses hacen muchos esfuerzos y realizan muchos gastos para recibirnos y darnos una gran experiencia mientras los visitamos, así que no podemos abusarnos de su hospitalidad con grupos muy numerosos. En segundo lugar, como se dijo antes, la idea es formar un grupo unido, en el que todos se conocen y respetan, y esto tampoco sería posible con multitudes. Y por últimos, por restricciones prácticas y legales, no podemos llevar menores de 16, ni un grupo mayor a 14 alumnos (más dos adultos). 

¿Cuánto cuesta? ¿A quién se le paga?
Una vez formado el grupo, entre todos se empiezan a delimitar ciertas actividades a incluir, lugares a visitar, etcétera, y por lo tanto el costo va a quedar determinado por esas decisiones. En la organización del mismo NO EXISTE ÁNIMO DE LUCRO ALGUNO, nadie espera ganar nada con esto. Sin embargo, consideramos justo que el grupo contribuya con algunos de los gastos de los adultos acompañantes, por su esfuerzo en coordinar y organizar el viaje. 

¿Qué se espera de las familias y de los chicos invitados a participar?
Esta experiencia se ajusta a la intención de ciertas familias de brindar a sus hijos una experiencia educativa y cultural diferente, y que confían en que sus hijos son personas maduras y responsables, capaces de cuidarse a sí mismos y resolver sus propias cuestiones. Aunque los adultos acompañantes van a hacer todo lo posible por ayudarlos a aprovechar esta oportunidad al máximo, compartiendo con cada uno su experiencia y apoyándolos a cada paso, NO son niñeras NI coordinadores de viajes estudiantiles. Como se va a trabajar mucho en las reuniones previas, en este viaje “everyone must learn to carry their own weight”.

¿Cuál es la exigencia en cuanto al inglés?
Indiscutiblemente, para poder participar deberían tener un manejo mínimo del idioma, que les permita expresarse y comunicarse efectivamente. No hace falta dominar la gramática o el vocabulario, pero sí poder comunicarse.

SO! Let’s get to it… what should you do if want to be a part of this unforgettable experience?

Please tell us, as honestly and clearly as possible (in English, of course):
  • Why do you want to be part of this experience?
  • What do you expect to get out of it?
  • What do you hope to contribute with?
Send it by email to jeronimogz@hotmail.com
Deadline: September 10th, 2011

If your words convince us you are the type of candidate we are looking for, we will contact you for an interview.